1
00:04:07,968 --> 00:04:10,300
Actualmente estamos en un viaje familiar.

2
00:04:10,370 --> 00:04:12,804
Si necesita comunicarse con nosotros,
por favor vuelve a llamar mañana.

3
00:04:13,673 --> 00:04:15,504
Ser feliz.

4
00:07:41,314 --> 00:07:43,043
Abrir la puerta.

5
00:07:43,116 --> 00:07:45,482
¡Tienes las llaves!

6
00:08:06,640 --> 00:08:09,871
Tenías tantas ganas de irte de viaje.
¿Qué pasa ahora?

7
00:08:09,943 --> 00:08:12,377
¿Llamas a eso un viaje?
Fue un infierno.

8
00:08:16,282 --> 00:08:18,307
Deshazte de eso.

9
00:08:24,157 --> 00:08:26,887
Dispárame.
Por favor, alegra mi día.

10
00:09:57,550 --> 00:09:59,814
¿Por qué no contestas?

11
00:09:59,886 --> 00:10:01,979
¿Todavía estás enojado conmigo?

12
00:10:03,022 --> 00:10:06,253
Lo lamento. Date prisa y recoge.

13
00:10:08,027 --> 00:10:11,360
¿Con qué estás tan insatisfecho?
Me estás volviendo loco.

14
00:10:13,333 --> 00:10:16,769
¡Levanta el teléfono! Maldita sea.

15
00:14:56,549 --> 00:14:58,710
Levante el teléfono ahora.

16
00:15:00,053 --> 00:15:02,681
¿Quieres verme volverme loco otra vez?

17
00:15:03,890 --> 00:15:06,154
Quiero hablar, así que contesta.

18
00:15:08,961 --> 00:15:11,953
Si no respondes,
¡Yo mismo subiré allí!

19
00:18:54,853 --> 00:18:57,378
¿Qué estás haciendo?
¿Con todas las puertas abiertas?

20
00:18:58,490 --> 00:19:01,050
¿Y no puedes contestar el teléfono?

21
00:19:02,027 --> 00:19:05,053
No pude hacer ningún trabajo
en mi viaje de negocios!

22
00:19:05,196 --> 00:19:08,165
¿Por qué me ignoras?
¿Parezco un tonto?

23
00:19:08,266 --> 00:19:10,234
¿Soy tu esclavo?

24
00:19:12,570 --> 00:19:16,165
¿Qué necesito hacer?
¿Crees que es fácil vivir así de bien?

25
00:19:17,242 --> 00:19:22,179
¡Te dije que no usaras esto!
¡¿Por qué sigues enojándome?!

26
00:19:30,021 --> 00:19:31,386
Lo lamento.

27
00:19:34,726 --> 00:19:36,819
No sé por qué actúo de esta manera.

28
00:19:38,330 --> 00:19:41,322
Sun-hwa, te amo.

29
00:19:43,001 --> 00:19:45,060
Por favor, sé bueno conmigo.

30
00:19:51,843 --> 00:19:54,573
¿Por qué haces
¿Me siento tan miserable?

31
00:19:55,280 --> 00:19:57,544
¡Por una vez, déjame hacer lo que quiero!

32
00:19:58,316 --> 00:20:01,444
¿Crees que te devoraré?
¿Soy algún insecto?

33
00:20:02,387 --> 00:20:04,787
Por favor, quédate quieto.

34
00:20:27,512 --> 00:20:29,207
¿Qué demonios?

35
00:20:29,280 --> 00:20:31,578
¿Quién juega golf en mi jardín?

36
00:20:38,990 --> 00:20:40,582
¿Cómo llegaste aquí?

37
00:20:44,129 --> 00:20:46,393
¿Hola? ¿Es esta la policía?

38
00:20:46,498 --> 00:20:48,261
¿Qué estás haciendo?
¿Estás loco?

39
00:20:57,642 --> 00:20:59,473
¿Hola? Mi casa es...

40
00:24:43,835 --> 00:24:45,894
Hola, soy Oak Jin-gon.

41
00:24:45,970 --> 00:24:47,961
Estoy en una sesión de fotos en el extranjero.

42
00:24:48,039 --> 00:24:52,601
Si necesitas comunicarte conmigo,
por favor llame al 011-342-3464.

43
00:24:52,677 --> 00:24:54,406
Gracias.

44
00:31:44,554 --> 00:31:48,422
Hola, has llegado a la casa.
de Ji-eun y Hyun-soo.

45
00:31:48,492 --> 00:31:52,588
Estamos en Hawaii ahora
para nuestro tercer aniversario.

46
00:31:52,663 --> 00:31:57,600
Si tienes un mensaje para nosotros,
déjelo después del pitido.

47
00:35:43,393 --> 00:35:45,054
¿Qué diablos es esto?

48
00:36:00,777 --> 00:36:02,904
A ver si se han llevado algo.

49
00:36:16,993 --> 00:36:18,620
¡Miel!

50
00:36:18,695 --> 00:36:20,720
¿Qué estáis borrachos idiotas...?

51
00:36:20,897 --> 00:36:22,888
...haciendo en mi casa?

52
00:36:23,033 --> 00:36:25,024
¿Y por qué estás?
¿Usando nuestro pijama?

53
00:36:25,969 --> 00:36:27,561
- ¿Algo robado?
- No.

54
00:36:27,871 --> 00:36:30,863
Si no sois ladrones,
entonces ¿qué eres?

55
00:38:20,583 --> 00:38:22,915
¡Mi-young, abre los ojos!

56
00:38:23,653 --> 00:38:25,416
¡Mi-joven!

57
00:38:25,488 --> 00:38:28,787
¡Mi-young, despierta! ¡Mi-joven!

58
00:38:31,928 --> 00:38:33,657
¡Mi-joven!

59
00:38:34,531 --> 00:38:37,659
¡Mi-young, despierta!

60
00:38:43,573 --> 00:38:45,939
¡Mi-young, por favor despierta!

61
00:38:46,009 --> 00:38:48,443
¡Por favor abre los ojos!

62
00:44:44,166 --> 00:44:46,634
Nos vamos a la isla de Jeju.

63
00:44:46,702 --> 00:44:49,170
Si necesita comunicarse con nosotros,
Vuelve a llamar en tres días.

64
00:44:49,338 --> 00:44:51,306
Ser feliz.

65
00:46:04,179 --> 00:46:06,909
Papá, ¿llamaste?

66
00:46:06,982 --> 00:46:09,109
¿Estás bien, papá?

67
00:46:09,284 --> 00:46:11,650
¿Hola? ¿Hola?

68
00:47:00,502 --> 00:47:02,527
- ¡Padre!
- ¡Padre!

69
00:47:04,873 --> 00:47:07,103
Padre.

70
00:47:11,680 --> 00:47:13,113
¿Quiénes son ustedes?

71
00:47:13,281 --> 00:47:14,976
¿Por qué estás en la casa de mi padre?

72
00:47:15,150 --> 00:47:17,914
¿Dónde está mi padre?

73
00:47:19,688 --> 00:47:22,020
- Padre.
- Padre.

74
00:47:22,090 --> 00:47:23,682
Él no está aquí.

75
00:47:23,759 --> 00:47:25,249
¿Qué?

76
00:47:25,327 --> 00:47:28,057
Ustedes dos, quédense donde están.

77
00:47:28,130 --> 00:47:29,620
Ven afuera.

78
00:47:34,569 --> 00:47:37,333
¿Hola? Esta es la policía, ¿verdad?

79
00:47:37,506 --> 00:47:40,202
Tengo una situación aquí.
Por favor ven rápido.

80
00:47:51,453 --> 00:47:53,751
¿Qué le hiciste al viejo?

81
00:47:53,822 --> 00:47:55,187
Cariño, dime tú.

82
00:47:56,091 --> 00:47:57,581
¿Lo mataste?

83
00:48:00,228 --> 00:48:01,786
¿Qué es esto?

84
00:48:06,601 --> 00:48:08,569
Entonces has irrumpido en otras casas.

85
00:48:09,404 --> 00:48:12,396
Veo que hiciste
ustedes mismos son bastante acogedores.

86
00:48:14,776 --> 00:48:17,438
Oficial Lee, vea si
reportado cualquier robo.

87
00:48:17,512 --> 00:48:19,002
Sí, señor.

88
00:48:19,781 --> 00:48:23,615
Ustedes dos. ¿Qué robaste?
de todas estas casas?

89
00:48:27,022 --> 00:48:29,582
Hablar con este punk no sirve de nada.

90
00:48:31,459 --> 00:48:33,290
Lleva a la mujer afuera.

91
00:49:30,886 --> 00:49:32,820
Lamento hacerte esperar.

92
00:49:33,822 --> 00:49:35,983
Arrojó el cuerpo
cerca de su apartamento.

93
00:49:36,057 --> 00:49:37,581
¿Qué?

94
00:49:37,659 --> 00:49:39,820
- ¡Oficial Lee!
- ¡Sí, señor!

95
00:49:39,895 --> 00:49:42,090
Tome el equipo CIS
al apartamento de su padre.

96
00:49:54,542 --> 00:49:56,737
Abre la tapa.

97
00:50:05,553 --> 00:50:07,214
Padre.

98
00:50:10,025 --> 00:50:11,754
no parece
el cuerpo fue arrojado.

99
00:50:11,893 --> 00:50:13,588
Padre.

100
00:50:25,173 --> 00:50:26,606
Este eres tú, ¿no?

101
00:50:48,763 --> 00:50:50,253
¿Sí?

102
00:50:50,999 --> 00:50:52,830
Sí, lo entiendo.

103
00:50:58,740 --> 00:51:01,538
Entrada ilegal. Asesinato.

104
00:51:01,710 --> 00:51:05,146
Tirar un cadáver. Secuestro.

105
00:51:06,448 --> 00:51:09,440
Si has hecho algo más,
escúpelo.

106
00:51:10,118 --> 00:51:12,109
¿Qué le hiciste a esa mujer?

107
00:51:12,187 --> 00:51:14,519
¿Qué le hiciste?
¿Para mantenerla tan silenciosa?

108
00:51:19,294 --> 00:51:21,353
Señor, está limpio.

109
00:51:22,397 --> 00:51:26,231
Además, llamé a algunas de las casas.
de esas fotos...

110
00:51:26,801 --> 00:51:29,861
...y dijeron que no habían robado nada.
- ¿En realidad?

111
00:51:31,706 --> 00:51:33,731
- Trae a su marido cuando venga.
- Sí, señor.

112
00:51:43,018 --> 00:51:46,317
¿Por qué un chico como tú tiene
¿Un título universitario invadido?

113
00:51:46,388 --> 00:51:48,253
Señor, él está aquí.

114
00:51:48,323 --> 00:51:49,847
Dile que entre.

115
00:51:57,198 --> 00:51:59,257
Lee Min Kyu, ¿correcto?

116
00:51:59,334 --> 00:52:00,824
Sí.

117
00:52:01,970 --> 00:52:03,562
Ella es toda tuya.

118
00:52:13,581 --> 00:52:15,776
¡Hijo de puta!

119
00:52:18,586 --> 00:52:19,917
- ¡Basta!
- ¡Déjalo ir!

120
00:52:20,055 --> 00:52:22,489
- ¡Voy a matar a ese bastardo!
- ¡Detener!

121
00:52:23,158 --> 00:52:24,591
Vamos.

122
00:52:29,431 --> 00:52:33,197
Señor, los resultados de la autopsia.
han salido.

123
00:52:34,335 --> 00:52:37,031
No fue un asesinato
era cáncer de pulmón.

124
00:52:37,105 --> 00:52:42,839
- ¿Qué? ¿Cáncer de pulmón? ¿Están seguros?
- Sí, señor.

125
00:52:42,911 --> 00:52:47,177
Estaba delicadamente envuelto,
y aparte de una verdadera ceremonia...

126
00:52:47,649 --> 00:52:51,244
...enterró su cuerpo
mejor que cualquier hijo podría hacerlo.

127
00:52:53,021 --> 00:52:56,752
En mi opinión, él no
parece ser una mala persona.

128
00:52:57,659 --> 00:53:00,560
- Espera afuera.
- Sí, señor.

129
00:53:13,141 --> 00:53:14,802
Supongo que ya eres libre.

130
00:53:15,743 --> 00:53:18,871
Entonces, ¿cómo estuvo ella?
Te gustaba obligarla, ¿no?

131
00:53:22,584 --> 00:53:24,142
¿Qué estás mirando?

132
00:53:28,656 --> 00:53:30,385
No sonrías.

133
00:53:48,343 --> 00:53:50,743
Tu planta favorita, allá.

134
00:53:50,812 --> 00:53:54,714
Sabía que volverías
así que lo cuidé bien.

135
00:53:54,782 --> 00:53:57,444
Parece saludable, ¿no?

136
00:53:59,687 --> 00:54:03,418
He pensado las cosas
Y antes fui demasiado duro.

137
00:54:04,526 --> 00:54:06,926
Estaré bien de ahora en adelante.

138
00:54:09,764 --> 00:54:11,231
Bueno.

139
00:54:11,799 --> 00:54:14,529
No lo haré si no quieres que lo haga.

140
00:54:15,870 --> 00:54:18,862
He cambiado, ¿ves?

141
00:54:19,507 --> 00:54:24,877
Oh, sí, mientras no estabas,
Envié mucho dinero a tus padres.

142
00:54:57,879 --> 00:55:00,677
Si es tan difícil de soportar...

143
00:55:00,748 --> 00:55:02,682
...entonces haz lo que quieras.

144
00:55:59,073 --> 00:56:00,870
¿No está siendo demasiado duro?

145
00:56:39,147 --> 00:56:40,580
Sonríe de nuevo.

146
00:56:47,722 --> 00:56:49,587
¡Suéltate, bastardo!

147
00:56:53,361 --> 00:56:55,329
Hijo de puta.

148
00:57:49,650 --> 00:57:52,551
¡Sentarse! ¡Sentarse!

149
00:59:22,977 --> 00:59:24,672
Prisionero 2904.

150
00:59:30,351 --> 00:59:32,012
Eres un punk.

151
00:59:32,186 --> 00:59:34,450
¿Jugando conmigo?
¡Me asustaste!

152
00:59:34,521 --> 00:59:37,354
Inténtalo de nuevo.
Hoy pasas hambre.

153
01:00:20,134 --> 01:00:22,466
No finjas que estás dormido.

154
01:00:25,105 --> 01:00:27,903
He estado pensando,
y me siento como un verdadero tonto.

155
01:00:27,975 --> 01:00:30,341
¿Fui tan malo contigo?

156
01:00:30,844 --> 01:00:32,539
¡Dime!

157
01:00:35,582 --> 01:00:39,143
Nunca quise preguntar esto
pero tengo que hacerlo.

158
01:00:39,620 --> 01:00:41,918
¿Qué te hizo?

159
01:00:43,457 --> 01:00:44,788
¿Él hizo esto?

160
01:00:45,592 --> 01:00:48,618
¿Él hizo esto, pero tú te quedaste quieta?

161
01:00:48,796 --> 01:00:50,525
¿Como esto?

162
01:00:51,465 --> 01:00:54,525
¿Como esto? ¿Como esto?

163
01:01:15,823 --> 01:01:17,256
Prisionero 2904.

164
01:01:18,559 --> 01:01:20,550
Prisionero 2904.

165
01:01:31,805 --> 01:01:34,273
¡Hijo de puta!

166
01:01:37,511 --> 01:01:38,944
¿Por qué sigues escondiéndote?

167
01:01:39,880 --> 01:01:42,007
¿Quieres desaparecer por completo?

168
01:01:43,684 --> 01:01:47,484
Si vuelves a hacer eso, te mataré.

169
01:04:09,396 --> 01:04:11,125
¿Puedo ayudarle?

170
01:04:14,268 --> 01:04:15,599
Disculpe.

171
01:04:56,376 --> 01:04:59,140
- ¿Lo estás limpiando otra vez?
- Hola, cariño.

172
01:05:02,549 --> 01:05:04,210
¿Quién es ella?

173
01:05:05,619 --> 01:05:07,519
No sé.

174
01:05:11,425 --> 01:05:13,256
Déjala dormir.

175
01:05:56,136 --> 01:05:58,127
¿Dónde has estado?

176
01:05:58,205 --> 01:06:00,230
Te dije que llamaras si sales.

177
01:06:01,441 --> 01:06:03,204
¿Dónde has estado?

178
01:07:23,156 --> 01:07:25,556
Estás detrás de mí, ¿no?

179
01:07:26,226 --> 01:07:29,024
el ojo humano
ve 180 grados.

180
01:07:29,095 --> 01:07:32,929
Entonces te estás escondiendo
¿Los otros 180 grados?

181
01:07:32,999 --> 01:07:34,728
Pero eso es imposible.

182
01:07:36,636 --> 01:07:38,263
¡Bastardo!

183
01:07:43,176 --> 01:07:46,737
Necesitas más práctica.
Y cuida tu sombra.

184
01:07:46,880 --> 01:07:50,441
Calculando la mente humana.
¡No lo olvides tampoco, idiota!

185
01:07:50,517 --> 01:07:51,745
Eres un bastardo loco.

186
01:07:52,819 --> 01:07:57,188
Incluso si puedes lograrlo,
¿Qué vas a hacer?

187
01:09:04,157 --> 01:09:05,749
Vámonos de aquí.

188
01:09:06,159 --> 01:09:08,320
Mañana a primera hora.

189
01:09:08,728 --> 01:09:12,562
Estás esperando hasta
Él ya salió de la cárcel, ¿no?

190
01:09:12,799 --> 01:09:15,233
Tengo razón, ¿no?

191
01:09:21,041 --> 01:09:24,101
Un servicio de mudanza, por favor. ¿Hola?

192
01:09:24,177 --> 01:09:26,077
¿Qué te pasa?

193
01:09:30,617 --> 01:09:32,380
Bien, entonces.

194
01:09:32,919 --> 01:09:34,682
Esperémoslo juntos.

195
01:09:35,488 --> 01:09:39,015
te reto a que vengas,
tu hijo de puta.

196
01:09:39,659 --> 01:09:42,457
Prisionero 2904. ¡Tu comida!

197
01:09:45,098 --> 01:09:47,032
Prisionero 2904.

198
01:09:47,701 --> 01:09:52,138
Cuando entro esta vez,
¡Te mataré seguro!

199
01:10:00,247 --> 01:10:04,183
Estás detrás de mí, ¿no?

200
01:10:04,951 --> 01:10:07,283
¿Tratando de escapar?

201
01:10:20,834 --> 01:10:22,062
Bastardo.

202
01:10:22,135 --> 01:10:25,070
¿Crees que puedes jugar conmigo ahora?

203
01:10:34,614 --> 01:10:36,980
Maldito fantasma.

204
01:10:49,162 --> 01:10:50,857
¡Salga!

205
01:11:16,156 --> 01:11:18,886
Disponemos de lavadora.
¿Por qué molestarse?

206
01:12:27,227 --> 01:12:28,990
¿Hola?

207
01:12:29,496 --> 01:12:31,487
¿La policía?

208
01:12:32,299 --> 01:12:34,324
Sí, lo entiendo.

209
01:12:35,869 --> 01:12:38,133
Ese bastardo ya está libre.

210
01:12:41,741 --> 01:12:44,505
Hijo de puta,
Te reto a que aparezcas.

211
01:12:46,546 --> 01:12:48,275
Dime.

212
01:12:49,783 --> 01:12:51,717
¡Dime!

213
01:12:52,519 --> 01:12:57,081
¿Por qué apagaste tu teléfono?
¿Sabes cuántas veces te he llamado?

214
01:12:57,157 --> 01:13:00,149
cuantas veces
¿Necesito repetirlo?

215
01:13:00,593 --> 01:13:02,891
Se me acabó la batería.

216
01:13:04,164 --> 01:13:08,567
Maldito bastardo.
¿Crees que soy tan estúpido?

217
01:13:08,635 --> 01:13:10,500
¿A quién conociste?

218
01:13:10,570 --> 01:13:13,403
¿Qué te pasa?
¿Estás enfermo de la cabeza?

219
01:13:13,573 --> 01:13:15,939
Tú me hiciste así.

220
01:13:16,943 --> 01:13:19,776
quien es la chica
que llama tarde en la noche?

221
01:13:20,513 --> 01:13:22,310
Detengamos esto.

222
01:13:24,584 --> 01:13:27,178
- ¿Acabas de escuchar algo?
- ¿De qué estás hablando?

223
01:13:27,354 --> 01:13:30,187
Esperar.
Creo que hay alguien en la casa.

224
01:13:30,357 --> 01:13:33,520
¿A quién le importa si alguien
aquí o no?!

225
01:13:33,693 --> 01:13:36,628
- Soy tonto por confiar...
- No, hay alguien aquí.

226
01:13:36,796 --> 01:13:39,196
- No te hagas el psicópata conmigo.
- Esperar.

227
01:13:40,100 --> 01:13:42,125
Seguro que alguien está aquí.

228
01:13:52,912 --> 01:13:54,402
Entonces ¿quién está aquí?

229
01:13:54,481 --> 01:13:55,846
Juro que alguien está aquí.

230
01:13:56,015 --> 01:13:58,245
¡Callarse la boca! ¡No confío en ti en absoluto!

231
01:14:02,389 --> 01:14:05,222
¿Verás? te lo dije
alguien estuvo aquí.

232
01:15:14,027 --> 01:15:16,495
Oh Dios mío. Me asustaste.

233
01:15:16,563 --> 01:15:19,464
¿Hice? ¿Cómo estuvo tu día?

234
01:15:19,532 --> 01:15:21,693
Bien.

235
01:15:23,570 --> 01:15:25,663
¿Por qué no ordenaste el sofá?

236
01:15:25,839 --> 01:15:27,500
Lo hice esta mañana.

237
01:15:28,441 --> 01:15:30,773
¿Pero por qué es tan complicado?

238
01:15:30,844 --> 01:15:32,744
Eso es extraño.

239
01:15:43,523 --> 01:15:45,252
¿No puedes dormir?

240
01:15:46,292 --> 01:15:48,590
¿Quieres que te cante una canción de cuna?

241
01:15:50,830 --> 01:15:53,594
Yo también te extraño.

242
01:15:55,602 --> 01:15:57,433
¿Quieres venir?

243
01:16:10,950 --> 01:16:12,850
Oye, es raro.

244
01:16:13,853 --> 01:16:17,311
Se siente como si alguien estuviera aquí. Sí.

245
01:16:18,224 --> 01:16:19,691
Entonces date prisa.

246
01:16:48,087 --> 01:16:49,611
Entonces ¿quién está en tu lugar?

247
01:16:49,689 --> 01:16:52,658
No vi a nadie. Simplemente lo sentí.

248
01:16:52,725 --> 01:16:55,091
Eso es imposible.

249
01:16:55,161 --> 01:16:57,891
¿Estoy siendo demasiado sensible?

250
01:17:00,934 --> 01:17:03,698
- ¿No es este tu trabajo?
- ¿No lo has visto?

251
01:17:03,770 --> 01:17:05,863
¿Puedo mirarlo?

252
01:17:10,043 --> 01:17:12,511
- Basta.
- Quédate quieto.

253
01:17:23,289 --> 01:17:26,850
- Pensé que había alguien aquí.
- Déjalo mirar.

254
01:17:37,136 --> 01:17:38,364
¿Qué ocurre?

255
01:17:38,438 --> 01:17:41,999
Creo que alguien está mirando.
Tengo miedo.

256
01:17:42,075 --> 01:17:44,441
¿Verás? ¿Qué te dije?

257
01:17:55,188 --> 01:17:57,554
- ¿Qué?
- ¿Por qué colgaste un marco vacío?

258
01:17:57,624 --> 01:17:59,182
Es espeluznante.

259
01:19:07,126 --> 01:19:08,889
Creo que hay alguien aquí.

260
01:19:09,662 --> 01:19:11,095
¿Podría ser él?

261
01:19:20,273 --> 01:19:22,935
Da mala suerte ese hijo de puta.

262
01:19:24,711 --> 01:19:27,908
Cariño, quédate quieta.

263
01:20:42,989 --> 01:20:45,219
¿Qué haces despierta?

264
01:20:50,429 --> 01:20:52,021
Te amo.

265
01:20:52,765 --> 01:20:54,460
¿Qué?

266
01:21:01,974 --> 01:21:03,669
Miel.

267
01:21:53,960 --> 01:21:55,951
¡El desayuno está listo!

268
01:22:21,954 --> 01:22:25,754
¿Qué te hizo tan feliz?
Deja de sonreír y come.

269
01:22:30,029 --> 01:22:31,462
Es extraño.

270
01:22:31,797 --> 01:22:34,425
Se siente como el de alguien
He estado aquí desde anoche.

271
01:22:54,921 --> 01:22:59,290
¿Por qué sigues riendo?
¿Estás tan feliz?

272
01:23:14,006 --> 01:23:16,372
No abras la puerta a extraños.

273
01:27:57,006 --> 01:28:00,372
5@y3


